¿La tecnología retorna energía?